Skip to content

Shona

ChiShona

Hello

Mhoro

MHO-ro

Shona (ChiShona) has 109 phrases for greetings, travel, food, emergencies, business and numbers, and 80 common words on this page. Every entry carries a respelling that marks the stressed syllable in capitals. Hello in Shona is Mhoro (MHO-ro); thank you is Ndatenda (nda-TEN-da).

Translate English to Shona

Machine translation from Google. Unlike the phrasebook, it has passed none of the site's checks. Your text is sent to Google and not stored here.

English
Shona
0 / 1500
Shona
Translation appears here as you type

189 entries. Search in English, in the language, or by respelling.

Shona phrases

Greetings in Shona

20

20 Shona phrases for greetings and everyday courtesy, from Hello (Mhoro) to Do you speak English? (Munotaura Chirungu here?).

Hello
Mhoro, pronounced MHO-ro
Good morning
Mangwanani, pronounced mang-wa-NA-ni
Good evening
Manheru, pronounced man-HE-ru
Good night
Urare zvakanaka, pronounced u-RA-re zva-ka-NA-ka
How are you?
Makadii?, pronounced ma-ka-DI
I'm fine, thank you
Ndiripo, ndatenda, pronounced ndi-RI-po nda-TEN-da
What is your name?
Zita renyu ndiani?, pronounced ZI-ta re-NYU ndi-A-ni
My name is...
Zita rangu ndi..., pronounced ZI-ta RA-ngu ndi...
Nice to meet you
Ndinofara kukusangana newe, pronounced ndi-no-FA-ra ku-ku-san-GA-na NE-we
Please
Ndapota, pronounced nda-PO-ta
Thank you
Ndatenda, pronounced nda-TEN-da
You're welcome
Zvakanaka, pronounced zva-ka-NA-ka
Yes
Hongu, pronounced HON-gu
No
Aiwa, pronounced AI-wa
Sorry
Ndine urombo, pronounced ndi-ne U-rom-bo
Excuse me
Pamusoroi, pronounced pa-mu-so-ROI
Goodbye
Chisarai zvakanaka, pronounced chi-sa-RAI zva-ka-NA-ka
See you later
Tichazoonana, pronounced ti-cha-zoo-O-na-na
I don't understand
Handinzwisisi, pronounced han-di-nzwi-SI-si
Do you speak English?
Munotaura Chirungu here?, pronounced mu-no-TAU-ra chi-RUN-gu HE-re

Travel in Shona

20

20 Shona phrases for getting around, from Where is the airport? (Nhandare yendege iri kupi?) to Police station (Chiteshi chepolisi).

Where is the airport?
Nhandare yendege iri kupi?, pronounced nhan-DA-re yen-DE-ge i-ri KU-pi
How much does this cost?
Inodhura marii?, pronounced i-no-DHU-ra ma-RI
I need a taxi
Ndinoda taxi, pronounced ndi-NO-da TAK-si
Where is the hotel?
Hotera iri kupi?, pronounced ho-TE-ra i-ri KU-pi
I have a reservation
Ndakabhuka, pronounced nda-ka-BHU-ka
Train station
Chiteshi chechitima, pronounced chi-TE-shi che-chi-TI-ma
Bus stop
Nhandare yebhazi, pronounced nhan-DA-re ye-BHA-zi
Ticket
Tikiti, pronounced ti-KI-ti
Passport
Pasipoti, pronounced pa-si-PO-ti
Help!
Ndibatsireiwo!, pronounced ndi-bat-si-REI-wo
I'm lost
Ndaparara, pronounced nda-pa-RA-ra
Turn left
Tendeukai kuruboshwe, pronounced ten-deu-KAI ku-ru-BOSH-we
Turn right
Tendeukai kurudyi, pronounced ten-deu-KAI ku-RU-dyi
Straight ahead
Enda mberi, pronounced EN-da MBE-ri
How far is it?
Iri kure zvakadii?, pronounced i-ri KU-re zva-ka-DI
Museum
Muziyamu, pronounced mu-zi-YA-mu
Beach
Mhenderekedzo yegungwa, pronounced mhen-de-rek-ED-zo ye-GUN-gwa
Hospital
Chipatara, pronounced chi-pa-TA-ra
Pharmacy
Famasi, pronounced fa-MA-si
Police station
Chiteshi chepolisi, pronounced chi-TE-shi che-po-LI-si

Food in Shona

20

20 Shona phrases for eating and drinking, from I'm hungry (Ndinofa nenzara) to Dessert (Dessert).

I'm hungry
Ndinofa nenzara, pronounced ndi-NO-fa nen-ZA-ra
I'm thirsty
Ndinenyota, pronounced ndi-NE-nyota
The menu, please
Menyu, ndapota, pronounced ME-nyu nda-PO-ta
Water
Mvura, pronounced MVU-ra
Coffee
Kofi, pronounced KO-fi
Bread
Chingwa, pronounced CHING-wa
Meat
Nyama, pronounced NYA-ma
Vegetarian
Haadyi nyama, pronounced ha-A-dyi NYA-ma
Delicious
Chinonyanya kufadza, pronounced chi-no-NYA-nya ku-FA-dza
The bill, please
Bhiri, ndapota, pronounced BHI-ri nda-PO-ta
I am allergic to...
Ndine alerjia ku..., pronounced ndi-ne a-ler-JI-a ku...
No sugar
Pasina shuga, pronounced pa-SI-na SHU-ga
Breakfast
Kudya kwemangwanani, pronounced ku-DYA kwe-mang-wa-NA-ni
Lunch
Kudya kwemasikati, pronounced ku-DYA kwe-ma-si-KA-ti
Dinner
Kudya kwemanheru, pronounced ku-DYA kwe-man-HE-ru
Restaurant
Resitorendi, pronounced re-si-to-REN-di
Table for two
Tafura yevanhu vaviri, pronounced ta-FU-ra ye-VAN-hu va-VI-ri
Beer
Bhiya, pronounced BHI-ya
Wine
Waini, pronounced WAI-ni
Dessert
Dessert, pronounced de-SERT

Emergency in Shona

15

15 Shona phrases for emergencies and health, from Help! (Ndibatsireiwo!) to I'm sick (Ndirwara).

Help!
Ndibatsireiwo!, pronounced ndi-bat-si-REI-wo
Call the police!
Daidzai mapurisa!, pronounced dai-DZA-i ma-pu-RI-sa
I need a doctor
Ndinoda chiremba, pronounced ndi-NO-da chi-REM-ba
Fire!
Moto!, pronounced MO-to
Ambulance
Ambulenzi, pronounced am-bu-LEN-zi
I've been robbed
Ndabiwa, pronounced nda-BI-wa
I'm injured
Ndakuvara, pronounced nda-ku-VA-ra
Emergency
Dambudziko rikuru, pronounced dam-bu-DZI-ko ri-KU-ru
Where is the hospital?
Chipatara chiri kupi?, pronounced chi-pa-TA-ra chi-ri KU-pi
Lost passport
Pasipoti yarasika, pronounced pa-si-PO-ti ya-ra-SI-ka
I need help
Ndinoda rubatsiro, pronounced ndi-NO-da ru-bat-SI-ro
Danger
Njodzi, pronounced NJO-dzi
Stop!
Mira!, pronounced MI-ra
Thief!
Mbavha!, pronounced MBA-vha
I'm sick
Ndirwara, pronounced ndi-RWA-ra

Business in Shona

14

14 Shona phrases for work and money, from Good morning (Mangwanani) to Thank you for your time (Ndatenda nenguva yenyu).

Good morning
Mangwanani, pronounced mang-wa-NA-ni
I have a meeting
Ndine musangano, pronounced ndi-ne mu-san-GA-no
Business card
Kadhi rebiznesi, pronounced KA-dhi re-biz-NE-si
What is your email?
Email yenyu chii?, pronounced E-mail ye-NYU CHI
I work for...
Ndinoshanda ku..., pronounced ndi-no-SHAN-da ku...
Manager
Maneja, pronounced ma-NE-ja
Meeting
Musangano, pronounced mu-san-GA-no
Office
Hofisi, pronounced ho-FI-si
Budget
Bajeti, pronounced ba-JE-ti
Invoice
Invhoyisi, pronounced in-vho-YI-si
Contract
Kontrakiti, pronounced kon-tra-KI-ti
Deadline
Zuva rekupedza, pronounced ZU-va re-ku-PED-za
Partnership
Ubatanidzwe, pronounced u-ba-ta-NID-zwe
Thank you for your time
Ndatenda nenguva yenyu, pronounced nda-TEN-da ne-NGU-va ye-NYU

Numbers in Shona

20

20 Shona phrases for numbers, days and time, from One (Imwe) to Friday (Chishanu).

One
Imwe, pronounced IM-we
Two
Mbiri, pronounced MBI-ri
Three
Tatu, pronounced TA-tu
Four
Ina, pronounced I-na
Five
Shanu, pronounced SHA-nu
Six
Tanhatu, pronounced tan-HA-tu
Seven
Nomwe, pronounced NOM-we
Eight
Sere, pronounced SE-re
Nine
Pfumbamwe, pronounced pfum-BAM-we
Ten
Gumi, pronounced GU-mi
Twenty
Makumi maviri, pronounced ma-KU-mi ma-VI-ri
Fifty
Makumi mashanu, pronounced ma-KU-mi ma-SHA-nu
One hundred
Zana, pronounced ZA-na
One thousand
Chiuru, pronounced chi-U-ru
What time is it?
Inguva yakaita sei?, pronounced in-GU-va ya-ka-I-ta SEI
Today
Nhasi, pronounced NHA-si
Tomorrow
Mangwana, pronounced mang-WA-na
Yesterday
Nezuro, pronounced ne-ZU-ro
Monday
Muvhuro, pronounced mu-VHU-ro
Friday
Chishanu, pronounced chi-SHA-nu

Common Shona words

Shona nouns

20
house
imba, pronounced IM-ba
water
mvura, pronounced MVU-ra
bread
chingwa, pronounced CHING-wa
time
nguva, pronounced NGU-va
person
munhu, pronounced MUN-hu
day / sun
zuva, pronounced ZU-va
road / way
nzira, pronounced NZI-ra
work
basa, pronounced BA-sa
money
mari, pronounced MA-ri
city
guta, pronounced GU-ta
school
chikoro, pronounced chi-KO-ro
book
bhuku, pronounced BHU-ku
name
zita, pronounced ZI-ta
child
mwana, pronounced MWA-na
friend
shamwari, pronounced sham-WA-ri
food
chikafu, pronounced chi-KA-fu
language
mutauro, pronounced mu-TAU-ro
earth / land
nyika, pronounced NYI-ka
hand
ruoko, pronounced ru-O-ko
dog
imbwa, pronounced IM-bwa

Shona verbs

20
to be
kuva, pronounced KU-va
to go
kuenda, pronounced ku-EN-da
to come
kuuya, pronounced ku-U-ya
to speak
kutaura, pronounced ku-TAU-ra
to eat
kudya, pronounced KUD-ya
to drink
kunwa, pronounced KUN-wa
to see
kuona, pronounced ku-O-na
to know
kuziva, pronounced ku-ZI-va
to want / love
kuda, pronounced KU-da
to give
kupa, pronounced KU-pa
to take
kutora, pronounced ku-TO-ra
to do
kuita, pronounced ku-I-ta
to think
kufunga, pronounced ku-FUN-ga
to live
kurarama, pronounced ku-ra-RA-ma
to read
kuverenga, pronounced ku-ve-REN-ga
to write
kunyora, pronounced ku-NYO-ra
to work
kushanda, pronounced ku-SHAN-da
to help
kubatsira, pronounced ku-bat-SI-ra
to find
kuwana, pronounced ku-WA-na
to hold
kubata, pronounced ku-BA-ta

Shona adjectives

20
good
akanaka, pronounced a-ka-NA-ka
bad
akaipa, pronounced a-kai-PA
big
hombe, pronounced HOM-be
small
duku, pronounced DU-ku
new
itsva, pronounced it-SVA
old
yakasara, pronounced ya-ka-SA-ra
beautiful
akanaka zvikuru, pronounced a-ka-NA-ka zvi-KU-ru
fast
nokukurumidza, pronounced no-ku-ku-ru-MID-za
slow
nokunonoka, pronounced no-ku-no-NO-ka
long / tall
refu, pronounced RE-fu
short
pfupi, pronounced PFU-pi
warm / hot
inopisa, pronounced i-no-PI-sa
cold
inototonhora, pronounced i-no-to-ton-HO-ra
strong
nesimba, pronounced ne-SIM-ba
easy
nyore, pronounced NYO-re
difficult
yakaoma, pronounced ya-ka-O-ma
important
yakakosha, pronounced ya-ka-KO-sha
interesting
inofadza, pronounced i-no-FA-dza
happy
akafara, pronounced a-ka-FA-ra
expensive
inodhura, pronounced i-no-DHU-ra

Shona adverbs

20
now
zvino, pronounced ZVI-no
today
nhasi, pronounced NHA-si
tomorrow
mangwana, pronounced mang-WA-na
yesterday
nezuro, pronounced ne-ZU-ro
here
pano, pronounced PA-no
there
ipapo, pronounced i-PA-po
quickly
nokukurumidza, pronounced no-ku-ku-ru-MID-za
slowly
nokunonoka, pronounced no-ku-no-NO-ka
well
zvakanaka, pronounced zva-ka-NA-ka
very
kwazvo, pronounced KWA-zvo
also / too
zvakare, pronounced zva-KA-re
no / not
kwete, pronounced KWE-te
yes
hongu, pronounced HON-gu
already
kare, pronounced KA-re
still / yet
ichiri, pronounced i-CHI-ri
only / just
chete, pronounced CHE-te
really
zvirokwazvo, pronounced zvi-rok-WA-zvo
a lot
zvikuru, pronounced zvi-KU-ru
a little
zvishoma, pronounced zvi-SHO-ma
immediately
pakarepo, pronounced pa-ka-RE-po