Skip to content

Romanian

Română

Hello

Bună ziua

BOO-nuh ZEE-wa

198 entries. Search in English, in the language, or by respelling.

Romanian phrases

Greetings

20
Hello
Bună ziuaBOO-nuh ZEE-wa
Good morning
Bună dimineațaBOO-nuh dee-mee-NYAH-tsa
Good evening
Bună searaBOO-nuh SYAH-ra
Good night
Noapte bunăNWAP-te BOO-nuh
Goodbye
La revederela re-ve-DE-re
See you later
Pe curândpe koo-RUND
How are you?
Ce mai faceți?che my FA-chets
I'm fine, thank you
Bine, mulțumescBEE-ne, mool-tsoo-MESK
Please
Vă rogvuh rog
Thank you
Mulțumescmool-tsoo-MESK
Thank you very much
Mulțumesc foarte multmool-tsoo-MESK FWAR-te moolt
You're welcome
Cu plăcerekoo pluh-CHE-re
Excuse me
Scuzați-măskoo-ZAH-tsee muh
I'm sorry
Îmi pare răuum PA-re ruh-OO
Yes
Dada
No
Nunoo
I don't understand
Nu înțelegnoo un-tsye-LEG
Do you speak English?
Vorbiți engleza?vor-BEETS eng-LE-za
My name is...
Mă numesc...muh noo-MESK
Nice to meet you
Îmi pare bine să vă cunoscum PA-re BEE-ne suh vuh koo-NOSK

Travel

20
Where is...?
Unde este...?OON-de ES-te
How much does it cost?
Cât costă?kut KOS-tuh
I need a taxi
Am nevoie de un taxiam ne-VOY-e de oon TAK-si
Where is the airport?
Unde este aeroportul?OON-de ES-te a-e-ro-POR-tool
Where is the hotel?
Unde este hotelul?OON-de ES-te ho-TE-lool
I'm lost
M-am rătăcitmam ruh-tuh-CHEET
Can you help me?
Mă puteți ajuta?muh poo-TETS a-ZHOO-ta
I'd like a ticket
Aș dori un biletash do-REE oon bee-LET
Where is the train station?
Unde este gara?OON-de ES-te GA-ra
Turn left
Virați la stângavee-RATS la STUN-ga
Turn right
Virați la dreaptavee-RATS la DRYAP-ta
Go straight
Mergeți drept înainteMER-jets drept un-na-IN-te
Stop here
Opriți-vă aiciop-REETS-vuh a-ICH
I need a room
Am nevoie de o camerăam ne-VOY-e de o KA-me-ruh
How far is it?
Cât de departe este?kut de de-PAR-te ES-te
One way ticket
Bilet dusbee-LET doos
Return ticket
Bilet dus-întorsbee-LET doos un-TORS
Is there Wi-Fi?
Există Wi-Fi?eg-ZEES-tuh WI-fi
I have a reservation
Am o rezervaream o re-zer-VA-re
Check-in please
Check-in vă rogCHEK-in vuh rog

Food

20
A table for two, please
O masă pentru doi, vă rogo MA-suh PEN-troo doy vuh rog
The menu, please
Meniul, vă rogME-nyool vuh rog
I'd like to order
Aș dori să comandash do-REE suh ko-MAND
What do you recommend?
Ce recomandați?che re-ko-MAN-dats
I'm vegetarian
Sunt vegetariansoont ve-ge-ta-RI-an
I'm allergic to...
Sunt alergic la...soont a-LER-zhik la
No meat please
Fără carne, vă rogFUH-ruh KAR-ne vuh rog
Water please
Apă, vă rogA-puh vuh rog
The bill please
Nota de plată, vă rogNO-ta de PLA-tuh vuh rog
Delicious!
Delicios!de-li-CHYOS
Can I have more bread?
Pot să am mai multă pâine?pot suh am my MOOL-tuh PUY-ne
I'd like coffee
Aș dori o cafeaash do-REE o ka-FE-a
I'd like tea
Aș dori un ceaiash do-REE oon chay
Without sugar
Fără zahărFUH-ruh ZA-hur
Is service included?
Este inclus serviciul?ES-te in-KLOOS ser-VI-chyool
I'd like the fish
Aș dori peșteleash do-REE PESH-te-le
Is it spicy?
Este picant?ES-te pee-KANT
No onions please
Fără ceapă, vă rogFUH-ruh CHYA-puh vuh rog
To go please
La pachet, vă rogla pa-KET vuh rog
Very tasty
Foarte gustosFWAR-te goos-TOS

Emergency

20
Help!
Ajutor!a-ZHOO-tor
Call the police!
Chemați poliția!ke-MATS po-LI-tsya
I need a doctor
Am nevoie de un doctoram ne-VOY-e de oon DOK-tor
Call an ambulance!
Chemați ambulanța!ke-MATS am-boo-LAN-tsa
Fire!
Foc!fok
I've been robbed
Am fost jefuitam fost zhe-foo-IT
I'm lost
M-am rătăcitmam ruh-tuh-CHEET
I need help
Am nevoie de ajutoram ne-VOY-e de a-ZHOO-tor
Where is the hospital?
Unde este spitalul?OON-de ES-te spee-TA-lool
I'm injured
Sunt rănitsoont ruh-NEET
I feel sick
Mă simt răumuh seemt ruh-OO
I'm having an allergic reaction
Am o reacție alergicăam o re-AK-tsye a-LER-zhee-kuh
Stop thief!
Opriți hoțul!op-REETS HO-tsool
I need the embassy
Am nevoie de ambasadăam ne-VOY-e de am-ba-SA-duh
Please call my family
Vă rog sunați familia meavuh rog soo-NATS fa-MI-lya MEA
Where is the pharmacy?
Unde este farmacia?OON-de ES-te far-MA-chya
I need my medication
Am nevoie de medicamentele meleam ne-VOY-e de me-di-ka-MEN-te-le ME-le
Don't touch me
Nu mă atingeținoo muh a-TIN-zhets
I need water
Am nevoie de apăam ne-VOY-e de A-puh
Is there a doctor here?
Este un doctor aici?ES-te oon DOK-tor a-ICH

Business

18
Nice to meet you
Îmi pare bine să vă cunoscum PA-re BEE-ne suh vuh koo-NOSK
Here is my business card
Iată cartea mea de vizităYA-tuh KAR-tea MEA de vi-ZI-tuh
I have a meeting
Am o întâlniream o un-TUL-nee-re
Let's schedule a call
Să programăm un apelsuh pro-gra-MUM oon a-PEL
I'm interested in your proposal
Sunt interesat de propunerea dvs.soont in-te-re-SAT de pro-poo-NE-rea doo-mne-a-VOAS-truh
What is your budget?
Care este bugetul dvs.?KA-re ES-te boo-JE-tool
We can negotiate
Putem negociaPOO-tem ne-go-CHYA
Send me the contract
Trimiteți-mi contractultree-mee-TETS-mi kon-TRAK-tool
We have a deal
Avem o înțelegereA-vem o un-tsye-LE-ge-re
I agree
Sunt de acordsoont de a-KORD
I disagree
Nu sunt de acordnoo soont de a-KORD
Can you repeat that?
Puteți repeta?poo-TETS re-pe-TA
I'll get back to you
Vă voi contactavuh voy kon-tak-TA
What are your terms?
Care sunt condițiile dvs.?KA-re soont kon-di-TSEE-le
Please sign here
Vă rog semnați aicivuh rog sem-NATS a-ICH
Do you have a business card?
Aveți o carte de vizită?a-VETS o KAR-te de vi-ZI-tuh
Thank you for your time
Mulțumesc pentru timpul dvs.mool-tsoo-MESK PEN-troo TEEM-pool
Let's discuss this
Să discutăm despre astasuh dis-koo-TUM DES-pre AS-ta

Numbers

20
One
UnuOO-noo
Two
Doidoy
Three
Treitrey
Four
PatruPA-troo
Five
Cincichinch
Six
ȘaseSHA-se
Seven
ȘapteSHAP-te
Eight
Optopt
Nine
NouăNO-wuh
Ten
ZeceZE-che
What time is it?
Cât este ceasul?kut ES-te CHYA-sool
Today
AstăziAS-tuh-zi
Tomorrow
MâineMUY-ne
Yesterday
Ieriyeri
Monday
Luniloon
Tuesday
MarțiMARTS
Wednesday
MiercuriMYER-koor
Thursday
Joizhoy
Friday
VineriVEE-neri
Weekend
WeekendWEE-kend

Common Romanian words

Nouns

20
house
casăKA-sah
water
apăA-pah
man
bărbatbar-BAT
woman
femeiefe-MEY-e
child
copilko-PIL
friend
prietenPRYE-ten
time
timptimp
day
zizi
life
viațăVYAH-tsah
world
lumeLOO-me
country
țarăTSA-rah
city
orașo-RASH
work
muncăMOON-kah
money
baniBAN-i
food
mâncaremun-KA-re
family
familiefa-MI-lye
car
mașinăma-SHEE-nah
book
carteKAR-te
school
școalăSHKWAH-lah
street
stradăSTRA-dah

Verbs

20
to be
a fia fee
to have
a aveaa a-VEH-a
to do
a facea FA-che
to go
a mergea MER-ge
to come
a venia ve-NI
to say
a spunea SPOO-ne
to see
a vedeaa ve-DEH-a
to know
a știa shtee
to eat
a mâncaa mun-KA
to drink
a beaa BEH-a
to sleep
a dormia dor-MI
to work
a lucraa loo-KRA
to think
a gândia gun-DI
to love
a iubia yoo-BI
to take
a luaa loo-A
to give
a daa da
to understand
a înțelegea un-tse-LE-ge
to want
a vreaa VREH-a
to read
a citia chi-TI
to write
a scriea SKRI-e

Adjectives

20
big
mareMA-re
small
micmik
good
bunboon
bad
răurau
beautiful
frumosfroo-MOS
new
nouno
old
vechiveki
young
tânărTU-nar
happy
fericitfe-ri-CHIT
sad
tristtrist
strong
puternicpoo-TER-nik
fast
rapidRA-pid
slow
lentlent
hot
fierbintefyer-BIN-te
cold
receRE-che
easy
ușoroo-SHOR
difficult
dificildi-fi-CHIL
important
importantim-por-TANT
free
liberLI-ber
true
adevărata-de-va-RAT

Adverbs

20
very
foarteFWAHR-te
also / too
de asemeneade a-SE-me-nea
always
întotdeaunaun-tot-DEH-a-oo-na
never
niciodatăni-chyo-DA-tah
often
adeseaa-DE-se-a
now
acuma-KOOM
already
dejade-ZHA
still / yet
încăUN-kah
maybe
poatePWA-te
well
bineBI-ne
quickly
repedeRE-pe-de
here
aicia-ICH
there
acoloa-KO-lo
together
împreunăum-pre-OO-nah
only / just
doardwar
really
chiarkyar
a lot
multmoolt
a little
puținpoo-TSIN
too much
prea multPREH-a moolt
immediately
imediati-me-DYAT

Translate English to Romanian

Machine translation from Google, so unlike the entries above it is not checked. Your text is sent to Google and not stored here.

0 / 1500
Romanian
Translation appears here as you type

Also Romance

Also from Europe